أسرار الطين
بغداد: محمد إسماعيل
صدر عن دار الرافدين (بغداد / بيروت) ديوان "ألواح أسرار الطين" للشاعرة العراقية المغتربة في أمريكا دنيا ميخائيل، إستلهمت فيه رموزاً سومرية أولى منقوشة على ألواح الطين، متناولة قضايا الحياة اليومية في زمننا العاصر، من خلال تفاعل شعري، لم تكتفِ بكتابته قصائدَ بل رسمته جامعة الكلمة والخط لتجسيد المعنى والشكل.
يتكّون "الديوان" من عشرة ألواح، ضمت أربعاً وعشرين قصيدة قصيرة، تمزج الشعر بالرسم، إتخذت منظمة اليونسكو من اللوح الرابع والعشرين ملصقاً عالمياً بأسلوب مبتكر.
سبق للشاعرة ميخائيل الفوز بجائزة الشعر العربي الأميركي، عن ديوان الليالي العراقية" وجائزة مجلة "ِشعر" في حقل
الشعر المترجم) عن "الغريبة بتائها الربوطة" الذي إختارته مكتبة نيويورك العامة ضمن أهم عشرة كتب لعام 2019، ورشح ديوانها "في سوق السبايا" للقائمة القصيرة من الجائزة الوطنية للكتاب في أمريكا، ووصلت روايتها الأولى "وشم الطائر" إلى القائمة القصيرة للجائزة العالية للرواية العربية.. البوكر، فضلاً عن جوائز "كريسكي" و"غوغنهايم" و"اليونسكو – الشارقة" للثقافة العربية.